tyska-holländska översättning av schweres wasser

zwaar waterIk was diep geschokt en bedroefd toen ik hoorde dat 22 werknemers zijn omgekomen, blijkbaar ten gevolge van een ongeluk met zwaar water. Ich war sehr betroffen über die Nachricht, daß 22 Arbeiter bei einem Unfall getötet worden sind, bei dem offensichtlich schweres Wasser ausgetreten ist. Het geringste defect aan het koelsysteem van een kernreactor mag nooit als onbelangrijk worden afgedaan, want er is altijd zwaar water met radioactieve isotopen aanwezig. Auch die kleinste Havarie im Kühlsystem eines Atomreaktors darf niemals als unbedeutend betrachtet werden, da es schweres Wasser mit radioaktiven Isotopen enthält.

Ordbok